محیط دلپذیر و فرهنگ متنوع کانادا، آن را به مقصدی مورد توجه برای بسیاری از کسانی تبدیل کرده است که به دنبال فرصت‌های جدید هستند. با این حال، به عنوان بخشی از فرآیند مهاجرت به کانادا، تسلط بر زبان انگلیسی یا فرانسوی بسیار مهم است. زبان نقش مهمی در تعیین واجد شرایط بودن و تسهیل گذار آرام به زندگی کانادایی دارد. این مطلب با تمرکز بر زبان انگلیسی به بررسی اهمیت آزمون‌های زبان انگلیسی، معیار زبان کانادایی (CLB) و روش‌های جایگزین، علاوه بر آیلتس و سلپیپ (CELPIP)، برای اثبات مهارت زبانی می‌پردازد. البته که گزینه‌هایی نیز برای زبان فرانسه وجود دارد.
اهمیت مهارت زبان انگلیسی در مهاجرت به کانادا
هنگامی که در مورد مهاجرت به کانادا فکر می‌کنید، یکی از مهم‌ترین عوامل توانایی فرد در برقراری ارتباط موثر به زبان انگلیسی است. تسلط به زبان انگلیسی نه تنها یک الزام است، بلکه کلیدی برای ادغام در جامعه کانادا و توسعه نیروی کار است. کارفرمایان کانادا برای کارمندانی ارزش قائلند که با پیچیدگی‌های زبان کنار می‌آیند. داشتن مهارت قوی در زبان انگلیسی می‌تواند چشم انداز شغلی فرد را افزایش دهد و به موفقیت کلی وی در کانادا کمک کند.
استاندارد مهارت زبان در کانادا (CLB)
برای استانداردسازی ارزیابی مهارت انگلیسی، کشور کانادا از معیارهای زبان کانادایی (CLB) استفاده می‌کند. سیستم CLB مهارت‌های زبانی را در چهار حوزه ارزیابی می‌کند: شنیدن، خواندن، نوشتن و گفتن. در معیارهای زبان کانادایی (CLB) 12 سطح وجود دارد، از CLB 1 (مبتدی) تا CLB 12 (بسیار پیشرفته). هر سطح توانایی‌های زبانی مورد نیاز را برای برقراری ارتباط موثر مشخص می‌کند.
تفکیک سطوح CLB
سطح مبتدی (امتیاز ۱ تا ۴)
- نمره 1 : زبان آموز عبارات اساسی را برای نیازهای عینی متوجه می‌شود و استفاده می کند.
- امتیاز 2 : زبان آموز عبارات رایج مربوط به مسائل شخصی را درک می‌کند.
- نمره 3 : زبان آموز نکات اصلی ورودی استاندارد به موضوعات آشنا را درک می‌کند.
- امتیاز 4 : زبان آموز متون پیچیده را در موضوعات عینی و انتزاعی درک می‌کند.
متوسط: (امتیاز ۵ تا ۸)
- نمره 5 : زبان آموز می‌تواند به طور روان و بدون تقلا کردن با افراد بومی آن زبان تعامل داشته باشد.
- امتیاز 6: زبان آموز متن واضح و دقیق را در مورد طیف وسیعی از موضوعات تولید می‌کند.
- نمره 7 : زبان آموز متون درخواستی را می‌فهمد و معانی ضمنی را تشخیص می‌دهد.
- امتیاز 8: زبان آموز حتی در موقعیت‌های پیچیده روان و دقیق صحبت می‌کند.
سطح پیشرفته (۹ تا ۱۲)
- نمره 9 : زبان آموز طیف کاملی از زبان گفتاری را به راحتی درک می‌کند.
- امتیاز 10 : زبان آموز اطلاعات از منابع مختلف را به طور منسجم خلاصه می‌کند.
- نمره 11 : زبان آموز در موقعیت‌ها خیلی پیچیده روان و دقیق صحبت می‌کند.
- امتیاز 12: تقریباً هر چیزی را که شنیده یا خوانده می‌شود می‌فهمد.
- درک این معیارها ضروری است، زیرا الزامات زبان برای برنامه‌های مختلف مهاجرتی طبق این سطوح است و نقش مهمی در درخواست فرد دارند.
آزمون زبان سلپیپ در مقابل آیلتس
هنگام درخواست مهاجرت به کانادا، عموماً دو گزینه اصلی برای آزمون انگلیسی وجود دارد: برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا (CELPIP) و سیستم ارزیابی بین المللی زبان انگلیسی (IELTS)
پیشنهاد می‌کنیم در همین باره، مقاله‌ی آیلتس یا تافل؛ برای مهاجرت به کانادا در کدام آزمون شرکت کنم؟ را نیز بخوانید.
سلپیپ: استاندارد زبان در کانادا
سلپیپ (CELPIP) به طور خاص آزمونی برای ارزیابی مهارت انگلیسی در کانادا است. این آزمون مبتنی بر رایانه است و مهارت‌های شنیدن، خواندن، نوشتن و گفتن را ارزیابی می‌کند. اداره مهاجرت کانادا (IRCC) آزمون سلپیپ را برای مقاصد مهاجرت به رسمیت می‌شناسد.
آیلتس: یک معیار جهانی
آیلتس، آزمون معتبر جهانی در بسیاری از کشورها و مؤسسات دانشگاهی است. این آزمون مهارت‌های زبانی را در هر چهار مهارت ارزیابی می‌کند. آیلتس هر دو قالب مبتنی بر رایانه و کاغذ را دارد و بدین صورت این ویژگی انعطاف‌پذیری آن برای شرکت‌کنندگان در آزمون مهم است.
پیشنهاد می‌کنیم در این باره، مقاله‌ی نکات مفید برای متقاضیان آزمون آیلتس را نیز بخوانید.
تفاوت‌ها و شباهت‌های آزمون سلپیپ و آیلتس
قالب آزمون
سلپیپ: کاملاً مبتنی بر رایانه
آیلتس: در دو قالب رایانه‌ای و کاغذی
سیستم نمره‌دهی
سلپیپ: نمرات هر مهارت از 1 تا 12 متغیر است و میانگین نمرات نشان‌دهنده مهارت کلی است.
آیلتس: نمره هر بخش از امتحان آیلتس، بین صفر تا ۹ است. نمره کلی آزمون با معدل‌گیری از نمره چهار بخش امتحان به دست می‌آید. در هنگام اعلام نتیجه، نمره مربوط به هر یک از چهار مهارت نیز اعلام می‌شود.
مهارت گفتن:
سلپیپ: از طریق رایانه انجام می‌شود.
آیلتس: مصاحبه حضوری با آزمون‌گیر.
پیشنهاد می‌کنیم در این باره، مقاله‌ی آشنایی با بخش اسپیکینگ در آزمون آیلتس را نیز بخوانید.
مهارت شنیدن:
سلپیپ: بر زمینه‌های روزمره تمرکز می‌کند.
آیلتس: شامل طیف وسیعی از لهجه‌ها و گویش‌ها است.
مهارت خواندن و نوشتن:
سلپیپ: موقعیت‌های واقعی زندگی را منعکس می‌کند.
آیلتس: برای نسخه‌های آکادمیک و عمومی (جنرال) متفاوت است.
چرا آیلتس ممکن است انتخاب ارجحی باشد؟
آزمون آیلتس به دلیل شناخت جهانی و انعطاف‌پذیری آن متمایز است. فرمت‌های آزمون دوگانه آن (مبتنی بر رایانه و کاغذی) و تأکید بر چالش‌های واقعی زبان آن را به یک انتخاب همه کاره برای مقاصد مهاجرتی و تحصیلی تبدیل می‌کند. با این حال، به طور خاص برای مهاجرت به کانادا، سلپیپ به دلیل تمرکز بر کانادا، یک مدعی قوی باقی می‌ماند.
اهمیت مهارت زبان فرانسه در مهاجرت به کانادا
ارزیابی‌های دیگر نیز توسط مقامات مهاجرت کانادا برای اثبات مهارت زبان فرانسه به رسمیت شناخته می‌شوند.
این موارد عبارتند از:
- Test d’évaluation de français pour le Canada (TEF Canada
- Test de connaissance du français pour le Canada (TCF Canada)
یادگیری زبان فرانسه امتیاز سیستم جامع رتبه‌بندی (CRS) متقاضی را در سیستم اکسپرس انتری افزایش می‌دهد و امتیاز بیشتری را برای متقاضیان دو زبانه به ارمغان می‌آورد.
مهارت زبان یک عنصر حیاتی در فرآیند مهاجرت به کانادا است. درک و رعایت معیارهای زبان کانادایی (CLB) برای یک برنامه موفق ضروری است. در حالی که سلپیپ و آیلتس آزمون‌های اولیه‌ای هستند که برای اثبات مهارت انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرند، باید در نظر داشت که یادگیری زبان فرانسه آینده شما را بهتر می‌کند. با انجام اقداماتی از جمله شرکت در دوره‌های آموزشی یا آزمون‌های آزمایشی می‌توانید راه را برای گذار موفق به زندگی در کانادا هموار کنید.
برای اطلاعات بیشتر بخوانید:
از سال ۲۰۲۴، آزمون پیرسون در برنامه‌های مهاجرتی مورد قبول است
افزایش امتیاز اکسپرس انتری پس از 30 سالگی
تاثیر زبان فرانسه در انتخاب‌های اکسپرس انتری
ارتباط با ما:
برای دریافت مشاوره و انواع خدمات مهاجرتی از طریق شرکت کنپارس می‌توانید با شماره‌های 02191008339، 02191008338 یا 02159174000 تماس بگیرید. یا اطلاعات خود را از طریق چت آنلاین سایت یا دایرکت اینستاگرام ارسال کنید. یا فرم ارزیابی رایگان ما را پر فرمایید تا در اولین فرصت با شما تماس بگیریم.
همچنین می‌توانید پرسش‌های خود را از طریق شماره‌های واتس‌اپ (+1)5799579293 و 9034941456(+98) (کافی است همین حالا شماره تماس‌ها را لمس کنید) از ما بپرسید و پاسخ آن‌ها را از طریق همین شماره‌ها دریافت کنید.
