Page 6 - Immigrate to Quebec
P. 6
1 هورگریز
قــبط دــیاب ،دنتــسه 1 هورــگریز تــحت تــساوخرد هــئارا هــب دــنم هقلاع هــک یــجراخ نادنورهــش
.دــننک تــفایرد ار یــهاوگ نــیا دــیاب زــین )لااــب هــب لاــس 18 لــفکت تــحت یارــب اــت دــننک بــسک زاــیتما 41 لـقادح »کــبک یداــصتقا ترــجاهم یاــه همانرب« یدـنبزایتما لودـج
ـ
ـ
ـ
و اــهروتابوکنا یــنعی ،هدننک ینابیتــشپ یاه نامزاــس زا یصخــشم تــسرهف ،1 هورــگریز رد .دنوــش هــتفرگ رــظن رد هورــگریز نــیا
ناــیضاقتم زا ینابیتــشپ هــب زاــجم یهاگــشناد یــنیرفآراک زــکارم و راکو بــسک یاه هدنهد باتــش :دنوش یم یهدزایتما ریز یاهروتکاف یارب 1 هورگریز نایضاقتم یاه تساوخرد
ِ
نــیا ییاــسانش یارــب مــه یصخــشم راــیعم چــیه .درادــن دوــجو ،ناــشیاه هژورپ و نــیرفآراک نس
یــخرب دروــم رد تاــعلاطا بــسک یارــب دــیناوت یم امــش دــنچ رــه .تــسا هدــشن هــئارا اه نامزاــس تلایصحت حطس
یهاگــشناد یــنیرفآراک زــکارم و راکو بــسک یاه هدنهد باتــش و اــهروتابوکنا اــب ،اــه هژورپ زا یوسنارف ای یسیلگنا نابز شناد
.دنتــسه یروآوــن و داــصتقا ترازو دــییات دروــم هــک دــینک تروــشم ناتسا نیا رد دنواشیوخ نتشاد ای کبک رد تماقا هقباس
.دریگ یمن قلعت یضاقتم رسمه هب یزایتما چیه
1 هورگریز تامازلا
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
رــیز طیارــش دــیاب ناــیضاقتم ،کــبک یــنیرفآراک هــمانرب .1 هورـگریز یارـب ندوـب طیارـش دـجاو یارـب
:دنــشاب هتــشاد ار
زا )ینابیتــشپ( »تامدخ داهنــشیپ« نآ یارب رتــشیپ هک یراکو بــسک تــیریدم و یزادــنا هار یارــب
،دــنا هدرک تــفایرد یهاگــشناد یــنیرفآراک زــکرم اــی و روــتابوکنا اــی راکو بــسک ۀدنهد باتــش کــی
اــب تکارــش رد اــی و یــیاهنت هــب ار دوــخ هژورــپ دــنناوت یم اــه نآ .دنــشاب رقتــسم کــبک رد دــیاب
باختنا تــساوخرد هک دــننک یزادنا هار ،رــگید یــجراخ نادنورهــش زا رــفن هــس اــت رــثکادح ،نارــگید
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
.دـنا هداد هـئارا هژورـپ ناـمه یارـب نــیرفآراک ناوـنع هـب ار دوـخ یـمئاد
ـ
ـ
ـ
ـ
تاــمدخ داهنــشیپ کــی نــینچمه و یراــجت حرــط کــی بــلاق رد ار دوــخ یراــجت هژورــپ دــیاب
.دــنهد هــئارا )service offer(
تــفایرد ار کــبک یاــه شزرا و کــیتارکومد یاــه شزرا یرــیگدای یــهاوگ ،ررــقم تــلهم رد دــیاب
ِ
نادنزرف و لااــب هــب لاــس 16 رــسمه( دــننک یم یــهارمه ار وا هــک یــضاقتم هداوــناخ یاــضعا .دــننک
6
